Denkmal (tradução)

Original

Wir Sind Helden

Compositor: Não Disponível

Venha à janela, venha aqui até mim
Veja bem ali do outro lado da grade
Lá do outro lado da praça em frente à Aldi, eles
Entalharam nossa imagem em pedra
Venha à rua, venha aqui até mim
Por toda parte flores e guirlandas meio amassadas
Parece que eles já revelaram nosso monumento hoje à noite
Sem nós

Segure a marreta
Eles nos construíram um monumento
E todo idiota sabe
Que isso arruina o amor
Eu vou contratar o pior pichador
Dessa cidade
Que, à noite, deve cobrir os escombros
Com slogans

Ponha-se de pé, venha aqui até mim
Logo vai clarear e nós não temos a eternidade
Se eles nos pegarem aqui, nós estaremos para sempre unidos
Em cimento e glória

Segure a marreta
Eles nos construíram um monumento
E todo idiota sabe
Que isso estraga o amor
Eu vou contratar o pior pichador
Dessa cidade
Que, à noite, deve cobrir os escombros
Com slogans

Você vê o epitáfio lá embaixo, perto dos sapatos
Lá está em inscrições douradas que devemos repousar na eternidade

M: j. holofernes, j.-m. tourette, p. roy
T: j. holofernes